Wassan Al-Khudhairi와 함께하는 하와이 트리엔날레 2025

Wassan Al-Khudhairi는 하와이에서의 경험을 통해 2025 하와이 트리엔날레의 기획을 진행하고 있다. 그는 하와이에 정착자로서 도착했으며, 이곳에서의 물리적 존재가 프로젝트에 도움이 될 것이라고 믿었다. 그러나 그는 하와이가 자신에게 내면을 들여다보도록 요구할 것이라는 것을 예상하지 못했다. 그는 '노 헤아 마이 오에?'라는 질문을 받을 때마다 자주 말문이 막혔고, 자신의 고향은 고정된 지리적 위치가 아니라 관계와 움직임을 통해 형성된 에너지라고 느꼈다. 그는 카나카 오이위 철학자 마눌라니 알울리 마이어의 '우리는 모두 다르지만 같다'는 통찰이 자신에게 기초가 되었다고 언급했다. 트리엔날레를 조직하는 것은 지역과 글로벌 간의 긴장을 탐색하는 것을 의미하며, 하와이는 세대에 걸친 착취를 견뎌온 장소로서 그 동적을 재생산하고 싶지 않았다. 그는 하와이에서의 경험을 통해 '알로하 노'라는 주제를 발전시켰으며, 이는 알로하에 대한 기존의 이해를 재고하도록 촉구하는 것이다. 알로하는 단순한 인사말이나 상품으로 축소되는 것이 아니라, 깊은 사랑과 진실, 연결에 뿌리를 둔 삶의 방식이라고 설명했다. 알로하 노는 추출의 거부와 돌봄에 대한 깊은 헌신을 동시에 담고 있다. 2024년 6월에 열린 HT25 아트 서밋에서 마이어는 알로하 노를 의도성으로 설명하며, 의식이 선택, 용기, 내적 결단, 자기 규율로 정의된다고 말했다. Al-Khudhairi는 하와이에서의 시간을 통해 이러한 아이디어가 자신의 행동과 사고를 형성하는 데 어떻게 영향을 미쳤는지를 되돌아보았다. 그는 좋은 손님이 되기 위해 하와이 언어와 역사를 배우고, 지속적으로 나타나며, 예술가 및 지역 사회와의 관계를 구축하는 것이 중요하다고 느꼈다. Oahu, 하와이 섬, 마우이에서 열린 타운홀 미팅은 프로젝트에 큰 영향을 미쳤으며, Native Books에서의 시간도 중요한 역할을 했다. Al-Khudhairi는 외부의 관점이 지역 전문성과 함께 다리를 놓는 데 도움이 될 수 있다고 강조하며, 식민지 점령과 자본주의 폭력에 맞선 공동의 투쟁으로 형성된 주권 있는 섬들 간의 공명을 찾는 것이 중요하다고 말했다. 알로하 노는 원주민, 정착민, 이민자, 방문객 모두에게 돌봄, 저항, 연대, 변화를 위한 행동으로 알로하를 구현할 것을 초대한다.

Source: artforum.com